关雎全文及翻译

关雎全文及翻译,第1张

1、《关雎》:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

2、翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

(0)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们进行举报,本站将立刻删除。

360
发表回复
网友点评
    看过该文章的人还看了
    • 2008年金融危机是几月份开始的

      1、2007年2月13日。2008年金融危机是几月份开始的 2、2008年爆发的金融危机实际上从2007年就影响开始了,直到2008年才扩大了它的影响范围。2007年2月13日美国新世纪金融公司发出盈利预警,8月2如德国工业银行宣布盈利预警

      2022-11-4
      14540
    • 如何欣赏乒乓球运动

      随着社会的进步和新闻传播媒介的迅速发展,同亲身参与体育活动样,一种被称之为信息消费型的体育—观赏体育,也日益成为人们生活中的重要组成部分,乒乓球运动是我国为之骄傲的,那如何欣赏乒乓球运动? 1、当对比赛结果有明显的倾向性和强烈的期待感时,观

      2022-11-4
      5490
    • 太仓实验中学是公办还是民办

      1、民办。 2、学校创建于1999年8月,目前拥有36个教学班,共约1476名学生。

    • 如何种植满天星花才能开的茂盛

      满天星花在我们这里也叫圆锥石头花,可能是由于生长的结构似圆锥形状,所以就有了这样的名字吧,满天星花很好养活,满天星花能带给人比较好的观赏性,满天星花的根茎都可以入药,所以很多人都想种一盆满天星花,咱们就来看看如何种植满天星花吧。 1、浇水。